インディアナ州インディアナポリスにて、老舗巡回演劇団「フロンティア・スピリット一座」が上演した古典劇『西部開拓史・第三幕』の「再構築版」を巡り、観客席で小規模な混乱が発生、上演が一時中断された。同演劇団は、長年親しまれてきたこの作品に、最近台頭する「歴史再構築学派」の解釈を一部導入。主要人物の動機や歴史的事件の描写に変更を加えていた。
公演は市中心部の老朽化した劇場「パトリオット・ホール」で行われていたが、第二幕終盤で一部観客から「歴史の歪曲だ」「これは我々の知る物語ではない」といった怒声が上がり始めた。これに対し、劇団の新しい試みを支持する観客との間で口論となり、事態を収拾するため劇場関係者が介入、上演は約十五分間停止された。
劇場広報担当者は「多様な視点からの解釈は芸術の深化に繋がる」とコメントしたが、伝統的な物語の擁護者からは「過去の記憶を捻じ曲げる行為だ」と批判の声が上がっている。この一件は、
合衆国各地で広がりつつある文化的な論争の一端を改めて示した形となった。